cód.:
8561
Martín Fierro, José Hernández (Tradução de Carlos Nejar) - CLC 60 - Abril de 2025
Sabe os filmes de cowboys, xerifes e bang-bang? Antes deles, os gaúchos já tinham um herói de estilo faroeste. É o protagonista da maior obra literária da Argentina: o poema épico Martín Fierro, de José Hernández — o Clássico deste mês do Clube de Literatura Clássica.
Martín Fierro chega ao Clube em edição bilíngue (português–espanhol) e tradução inédita de Carlos Nejar — poeta gaúcho e membro da Academia Brasileira de Letras.
A primeira parte, de 1872, fez tanto sucesso que ganhou uma continuação em 1879 — e a edição do Clube inclui as duas.
A obra tem a linguagem simples do povo dos pampas. Quem não sabia ler conhecia a história pela voz dos payadores, declamadores cantavam os versos ao som do violão.
Martín Fierro tem tudo o que você espera de uma história de velho oeste. Mas, em vez de pistolas e desertos do Texas, você vai encontrar facões e os pampas argentinos.
Martín Fierro vivia no campo com a esposa e os filhos. Um dia, foi levado à força por soldados para lutar contra indígenas na fronteira. Lá, ele e outros gaúchos eram explorados pelos oficiais. Quando conseguiu fugir e voltar para casa, sua propriedade estava destruída e sua família desaparecida.
Ele passou a viver como um fora da lei, sofrendo perseguições, enfrentando autoridades e denunciando injustiças.
A história acontece entre campos e vilarejos. Você vai mergulhar no universo gaúcho e acompanhar conflitos com soldados, encrencas com indígenas, brigas de bêbados e uma trajetória de resistência e aprendizado. É um faroeste argentino.
A obra imortalizou a figura do gaúcho, habitante dos pampas da Argentina, do Uruguai e do Rio Grande do Sul. Antes malvistos, os gaúchos viraram o símbolo da identidade argentina.
Para escritores argentinos como Jorge Luis Borges, Martín Fierro é a maior obra literária do país. Sem dúvida, ela está na primeira prateleira da literatura latino-americana. Coleção Clube de Literatura Clássica 60 - Abril de 2025.
Marca:
Categoria:
Produto
Frete e prazo:
Pague com PIX
| PARCELAMENTO | |
| 1x R$155,99 com juros de 3,99% | 7x R$27,41 com juros de 3,99% |
| 2x R$80,99 com juros de 3,99% | 8x R$24,74 com juros de 3,99% |
| 3x R$55,99 com juros de 3,99% | 9x R$22,65 com juros de 3,99% |
| 4x R$43,49 com juros de 3,99% | 10x R$20,99 com juros de 3,99% |
| 5x R$35,99 com juros de 3,99% | 11x R$19,62 com juros de 3,99% |
| 6x R$30,99 com juros de 3,99% | 12x R$18,49 com juros de 3,99% |
| *com juros de 3,99% | |
Seja o primeiro a comentar!
-
Fordlândia: Um Paraíso Obscuro - Romance, Eduardo Sguiglia (Tradução de Aurelia Gatti) -
O Matadouro, Esteban Echeverría (Tradução de ) -
A Batalha dos Livros, Jonathan Swift (Tradução de Matheus Bravo) -
Histórias do Almanaque: Descrição da Gravura Intitulada 'Uma Cena em Abbotsford' / O Espelho de Tia Margaret / A Câmara Tapeçada ou A Senhora de Mântua / A Morte de Jock do Laird, Walter Scott (Tradução de Matheus Bravo) -
Noites Brancas, Fiódor Dostoiévski (Tradução de Daniela S. Tarehoff Merino) -
O Pequeno Príncipe, Antoine de Saint-Exupéry (Tradução de Roberto Mallet) -
Lois, a Bruxa, Elizabeth Gaskell (Tradução de Eduardo Levy) -
O Diabo Apaixonado, Jacques Cazotte (Tradução de Ana Beatriz Dinucci) -
A Estepe, Anton Tchekhov (Tradução de Daniela S. Tarehoff Merino)